Dvojjazyčná kniha: Mládí / Youth

čtvrtek 2. února 2012 ·

Isaac Asimov napsal přes 300 vědecko-populárních knih, získal řadu cen a vytvořil 3 zákony robotiky. Řada jeho děl se dočkala televizních či filmových adaptací – nedávno vznikl např. film Já, robot.

Sci-fi povídka Youth (Mládí) poprvé vyšla v květnu 1952 v časopise Space Science Fiction a později byla otisknuta ve sbírce The Martian Way and Other Stories (Cesta Marťanů a jiné povídky). Je jednou z nemnoha povídek Isaaca Asimova (asi 2. 1. 1920 – 6. 4. 1992), ve které se objevují mimozemšťané.


Malí chlapci Red a Slim najdou podivná zvířata, která zavřou v kleci a chtějí je vycvičit pro cirkusové číslo. Slimův otec astronom ve stejné době jedná s mimozemšťany o meziplanetárním obchodu a společně s Redovým otcem průmyslníkem se chystají na schůzku s nimi.
Vše se točí kolem mládí, jeho nedotknutelnosti, nerozvážnosti, nespoutanosti pravidly a zkušenostmi ze světa dospělých.

V knize kromě povídky samé naleznete její český překlad, jazykové komentáře a základní přehled anglické gramatiky. Povídku si také můžete poslechnout namluvenou anglickým rodilým mluvčím na přiloženém CD.

Přejeme příjemné počtení a věříme, že si četbou zdokonalíte své znalosti anglického jazyka.

Ukázky stran:


Více informací o knze naleznete a s 15% slevou zakoupíte na http://knihy.cpress.cz/youth.html.

0 komentářů:

Články dle data



Učitelské listy

Nabídka práce

Česká škola - portál pro ZŠ a SŠ

Česká škola poskytuje svým čtenářům diskusní prostor k vyjádření názorů na školskou problematiku. Tyto příspěvky se nemusí shodovat se stanoviskem redakce České školy a jsou uveřejňovány jako podnět k dalším diskusím.

Obsah článků nemusí vyjadřovat stanovisko redakce nebo vydavatele Albatros Media, a.s.


Všechna práva vyhrazena.

Tento server dodržuje právní předpisy
o ochraně osobních údajů.

ISSN 1213-6018




Licence Creative Commons

Obsah podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česká republika, pokud není uvedeno jinak nebo nejde-li o tiskové zprávy.



WebArchiv - archiv českého webu



Tyto webové stránky používají k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Informace o tom, jak tyto webové stránky používáte, jsou sdíleny se společností Google. Používáním těchto webových stránek souhlasíte s použitím souborů cookie.