Čtěte s dětmi anglicky! Známé pohádky v dvojjazyčné verzi.

Patnáct klasických pohádek v anglicko-české verzi, které připravilo nakladatelství Edika ve spolupráci s prestižní značkou Oxford University Press, je určeno pro ty nejmenší děti, které se právě naučily číst. Pomáhají rozvíjet slovní zásobu a díky MP3 nahrávce i schopnost porozumět mluvené angličtině. Jsou ideální pomůckou pro rodiče, kterým záleží na jazykové výbavě dětí. Zkušení jazykoví experti z nakladatelství Oxford University Press vystavěli příběh tak, aby pomáhal rozvíjet mírně pokročilou úroveň angličtiny – slovní zásobu, pochopit gramatiku, ale také učil děti mluvit – vyprávět příběh vlastními slovy. Vaše dítě byste měli nechat pohádku převyprávět, ukazovat ji na tzv. mapě příběhu, herecky vyjádřit dobré i zlé postavy, vysvětlit a ukázat, co znamenají různá slova.

Řada dvojjazyčných pohádek obsahuje příběhy ze všech koutů světa, pohádky evropské v Čechách dobře známé i pohádky exotické, severské, arabské, africké, anglicko-irské nebo východoasijské. Každý z příběhů je zpracován jiným autorem i jiným kreslířem, edice hýří rozmanitostí. Knížky jsou určeny pro děti od 7 do 12 let.

Pohádka o Červené Karkulce  The Tale of Little Red Riding Hood Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Popelka Cinderella Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Žabí princezna The Frog Princess Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Na východ od slunce, na západ od měsíce East of the Sun West of the Moon Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Mulan Mulan Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Kráska a zvíře Beauty and the Beast Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Kouzelná opičí píšťala Monkey´s Magic Pipes Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Jak přišel medvěd o ocas How the Bear Lost His Tail Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Kameník Joši Yoshi the Stonecutter Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Děti krále Líra The Children of Lír Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Dvanáct tančících princezen Twelve Dancing Princesses Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Fin Drsňák a Obrův chodník Finn MacCool and the Giant’s Causeway Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Rampelník Rumplestiltskin Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Baba Jaga Baba Yaga Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy
Aladin Alladin Dvojjazyčná pohádka pro děti Stáhnout MP3 nahrávku Detail knihy