tag:blogger.com,1999:blog-9210966517210062357.post1913089296463100663..comments2023-06-06T18:13:57.732+02:00Comments on Česká škola: Co komplikuje pedagogům ZŠ vzdělávání cizojazyčných dětí? Vzdělávací systém.AdminAMhttp://www.blogger.com/profile/10505144085274313295noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-9210966517210062357.post-25846687887717880602019-07-05T11:24:18.945+02:002019-07-05T11:24:18.945+02:00Sbírat data a úkolovat učitele - to je vše, na co ...Sbírat data a úkolovat učitele - to je vše, na co se META z rodu Neziskovek zmůže? Zdeněk Sotolářhttps://www.blogger.com/profile/09252353343623097868noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9210966517210062357.post-65973753366869353422019-07-05T09:36:36.235+02:002019-07-05T09:36:36.235+02:00Těšila jsem se, že se dočtu, kolika cizincům META ...Těšila jsem se, že se dočtu, kolika cizincům META konkrétním způsobem pomohla. A ona sbírá data. Nejspíš aby se posléze mohla přijmout opatření. <br />Že se učitelé mezitím snaží tu s větším, tu menším úspěchem s tímhle problémem popasovat už přes dvacet let, je jen taková drobnost.Verahttps://www.blogger.com/profile/04800503261229082489noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9210966517210062357.post-36818053079309936142019-07-05T09:31:44.515+02:002019-07-05T09:31:44.515+02:00Kdyby podmínkou učitelů jazyků byla znalost mateřs...Kdyby podmínkou učitelů jazyků byla znalost mateřského jazyka žáka, tak by se v Německu málokdo naučil německy a v Americe by se NIKDO nenaučil anglicky. ////<br /><br />Jenže ono obojí poměrně solidně funguje. Kdysi jsem oba typy kurzů absolvoval a mohu pana laimese ujistit, že ani jedna z lektorek neuměla česky ani slovo. ////<br /><br />Odhaduji, že problémem cizozemských neználků v Česku NENÍ jazyková vybavenost učitelů, ale nedostatek snahy neználků něco se naučit. ////E.Kocourekhttps://www.blogger.com/profile/02501855818328137136noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9210966517210062357.post-62435220108922879792019-07-05T07:49:56.715+02:002019-07-05T07:49:56.715+02:00pedagogům komplikuje vzdělávání jejich neznalost c...pedagogům komplikuje vzdělávání jejich neznalost cizích jazyků:<br />1/chcete li někoho učit česky musíte znát jeho jazyk,máme zde nejvíce rusů/ukrajinců,a kdo z učitelů dnes zná ruštinu,<br />2/ještě složitější je to učit český jazyk "přes jazyk",kdy u afričanů hledáte, zda umí trošku anglicky/francouzsky a pak učíte češtinu přes angličtinu, <br />3/no a pak je třetí varianta,kdy cizinec umí pouze arabsky,tehdy prostě musíte sehnat "mirečka", neboli araba co studovat v českulaimeshttps://www.blogger.com/profile/04742884716651208773noreply@blogger.com